| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | Email | SiteSearch/TextSuche | DidYouEverThink . . . | Build a Wooden Arch Bridge | Build Privacy Screens |

Song Search



Neuer EintragNew Posting         AntwortReply Eintrag suchenSearch
Back to Topics
Viewing:
Page 1


Posting # 4063

Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen by Tom checker06@gmail.com [Feb 14, 2009 [17:35]] Edit Reply
Ich suche fuer einen Freund hier in den USA die Klaviernoten fuer "Blaue Nacht am Hafen" und/oder "Seemann, lass das Traeuemen"

Kann jemand helfen?

Vielen Dank, dieses ist eine tolle Seite voller Erinnerungen an die Heimat


(74.183.216.205)
1. Re: Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Jürgen Juergen.Noeller@t-online.de [Feb 15, 2009 [00:02]] Edit Reply
Schau mal in Deinen Briefkasten.

Viel Spaß damit.

Gruß

Jürgen


(84.148.239.81)
2. Re: Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Toni Huber toni.walter.huber@web.de [May 4, 2009 [22:44]] Edit Reply
Hallo,
auch suche Klaviernoten für "Blaue Nacht am Hafen". Was für Ausgaben gibt es und was ist schön zu spielen?

Bitte um Nachricht.

Herzlichen Dank

Toni


(91.50.195.168)
3. Re: Text - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Bill Thorpe madbill@aol.com [May 28, 2009 [11:59]] Edit Reply
Sorry, I cannot help with the piano music for these songs. I, myself, am looking for the words (auf Deutsch) for these two songs.  Can anybody help me? Be advised that the first song was a very popular country song here and it was called, "Jealous Heart".  Perhaps, if you search for the music notes for "Jealous Heart", written by Jenny Lou Carson, you will get the music notation you require.  

(64.12.116.7)
4. Re: Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Bill Thorpe madbill@aol.com [Jul 14, 2009 [11:52]] Edit Reply
I will search for your music. In English, it's called, "Jealous Heart" and was recorded by many artists.  

But, who was the famous European female singer who made the song, "Seaman" so popular in the fifties?


(205.188.116.7)
5. Re: Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > franz franzfink@tvweb.at [Jul 15, 2009 [02:08]] Edit Reply
It was an Austrian singer! *Lolita*......look here:

http://covergalerie.org/DATEN/L/LOLITA/Lolita.htm

greetings from Austria, franz


(91.210.220.119)
6. Re: Text - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Hannelore hanapieper@yahoo.com [Oct 21, 2009 [17:59]] Edit Reply
Ich erinnere mich an ein paar zeilen:
Seemann lass das traeumen,
Denk nicht an zu haus,
Seemann, Wind und Wellen rufen Dich hinaus.
Deine Heimat ist das Meer
Deine Freunde sind die Sterne
Ueber Rio und Shanghai
Ueber Bali und Hawaii
Deine Liebe ist Dein Schiff
Deine Sehnsucht is die Ferne,
Und nur ihnen bist Du treu
Dein Leben lang.
Zweite Strophe geht von zweiter person auf erste person.
Freddie Quinn singt das alte Hans Albers Lied in U-tube

Blaue Nacht, oh blaue Nacht am Hafen.
In der Ferne rauschen Mehr und Wind.
Und die Schiffe liegen still und schlafen,
Die von weit, weither gekommen sind.
Und im Schatten einer Bootslaterne,
Stehen zwei und finden nicht nachhaus,
Und sie sagte: Liebling ach wie gerne
Ging ich morgen mit aufs Meer hinaus.  
2. Aber alles was er mit auf's Meer nahm,
War die Hoffnung auf ein Wiedersehn,
Und als er nach einem Jahr zurück kam,
Sah er weinend sie am Hafen stehn.
Er nahm sie zärtlich in die Arme,
Und sie sah'n einander liebend an,
Und er sagte: Menchen die sich lieben,
Trennen Grenzen nicht und Ozean.  


(68.60.29.217)
7. Re: Klaviernoten - Blaue Nacht am Hafen / Seemann lass das traeumen > Hilla milnefv@freenet.de [Oct 22, 2009 [03:39]] Edit Reply
Hallo,
ich habe hier echt mal die Frage nach den Urheberrechten. Darf man hier in diesem Forum so einfach Texte posten? In anderen Foren ist das streng untersagt aus urheberrechtlichen Gründen.
Und auf "Seemann" liegen ganz sicher noch Urheberrechte.
Vielleicht kann mir das jemand beantworten, das wäre nett.

"Zweite Strophe geht von zweiter person auf erste person."

Was soll das aussagen? Da muss man sich viele Gedanken machen, bis man das versteht.
Etwas anders ist der Text der zweiten Strophe ja schon.

Und zur "Blauen Nacht" - da sind viele textliche Fehler drin.
Man geht ja nicht übers Meer, nicht? Noch vieles andere.

Seid mir nicht böse, aber so etwas finde ich sehr unschön - wenn man schon Texte postet.

Es bleibt aber auf jeden Fall die Frage nach dem Urheberrecht.


(213.39.172.74)



Page 1
Back to Topics
Viewing:
Neuer EintragNew Posting         AntwortReply Eintrag suchenSearch



 


| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | Email | SiteSearch/TextSuche | DidYouEverThink . . . | Build a Wooden Arch Bridge | Build Privacy Screens |

Back to Index