Partant pour la Syrie

Melody - Melody -

Partant pour la Syrie
Le jeune et beau Dunois
Venant prier Marie
De bénir ses exploits.
Faites, reine immortelle,
Lui dit-il en partant.
Que j'aime la plus belle
Et sois le plus vaillant.

Il trace sur la pierre
Le serment de l'honneur,
Et va suivre à la guerre
Le comte, son seigneur.
Au noble vu fidèle,
Il dit en combattant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.
  On lui doit la victoire,
Vraiment, dit le seigneur.
Puisque tu fais ma gloire,
Je ferai ton bonheur.
De ma fille Isabelle
Sois l'époux a l'instant,
Car elle est la plus belle
Et toi le plus vaillant.

A l'autel de Marie
Ils contractent tous deux
Cette union chérie
Qui seule rend heureux.
Chacun dans la chapelle
Disait en les voyant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.


Leaving for Syria was inspired by Napoleon's campaign in Egypt and was a favourite song of Hortense Beauharnais, daughter of the Empress Joséphine and the mother of Napoleon III. It became a quasi national anthem 1852-1870, during the reign of Napoleon III.


| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | SEARCH | Email |