Bäuerlein, tick, tick, tack


Melodie - Volksweise

   

Bäuerlein, Bäuerlein, tick, tick,tack,
Hast 'nen großen Habersack,
Hast viel Weizen und viel Korn,
Bäuerlein, hab' dich gar zu gern!

Bäuerlein, Bäuerlein, tick, tick, tack,
Komm' zu dir mit Sack und Pack,
Komm' zu dir nur, daß ich lern',
Wie man ausdrischt Korn und Kern.

Bäuerlein, Bäuerlein, spricht und lacht:
"Finklein, nimm dich nur in acht,
Daß ich, wenn ich dresch und klopf',
Dich nicht treff' auf deinen Kopf!

"Bäuerlein, Bäuerlein, tick, tick, tack,
Ei wie ist denn der Geschmack
Von dem Korn und dem Kern,
Daß ich's unterscheiden lern'!"

"Komm herein und such' und lug',
Bis du satt hast und genug,
Daß du nicht mehr hungrig bist,
Wenn das Korn gedroschen ist!"

Farmer, Farmer, tick, tack, tick,
Is your oat bag ever thick,
You have wheat and lots of rye,
Farmer you are quite a guy!

Farmer, Farmer, tick, tick, tack,
I'll move in with all my pack,
Come to you just so I learn,
Threshing grain, my bread to earn.

Oh, the farmer laughs and says,
"Finch, you'd best duck when I thresh,
If your head's hit when I flail,
Your sweet song will be a wail."

Farmer, Farmer, tick, tack, toe,
How does grain taste so I'll know,
How to tell the rye from wheat,
So that no one I may cheat.

Just come in and look around,
Eat until your belly's sound,
That you won't be hungry when
All the grain's been threshed again.

| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | Suche | Email |