Jagdflieger-Lied

Melodie -

 
Es blitzen die stählernen Schwingen,
Wenn dröhnend und donnernd im Takt
Die starken Motoren, sie singen
Das Lied, das im Herzen uns packt.

Refrain:
Bei uns wird nicht lange gefackelt:
Wir haben den Tommy versohlt!
|: Die stolze Maschine, sie wackelt, wackelt:
   Den Feind hat der Teufel geholt! :|

Wir Flieger, zum Kämpfen geboren,
Wir feuern mit sicherer Hand.
Wir haben dem Führer geschworen,
Entschlossen zu schützen das Land.
Refrain:

So jagen wir kühn und verwegen,
In treuer Kam'radschaft verschweißt.
Der Sonne, dem Siege entgegen,
In Bölkes und Richthofens Geist!
Refrain:
 
Frank 2001
Like lightening, our steel birds are winging
With throbbing and thunderous beat.
When our mighty motors start singing
Their song we feel down to our feet.

Refrain:
We don't hesitate, we don't straggle;
We whipped Tommy, sent him to hell!
|: This noble machine does her waggle, waggle,*
   The devil now knows Tommy well! :|

We're pilots and born for contention,
Each target we shoot, buys the farm.
We have sworn eternal intention,
To shelter our country from harm.
Refrain:

So, boldly we hunt for the next fight,
True brothers, a bond tightly tied,
Our victory blessed by the sun's light,
And Richthofen, right at our side!
Refrain:

*A reference to the tradition of dipping
your wings, once for every kill,
on return from a sortie
.

| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | Suche | Email |