Lili Marleen
The Story / Die Geschichte

Melodie - Melodie - Melodie - Melodie - Melodie.KAR - Norbert Schultze, 1938

Hans Leip 1915 - Polish by Wojciech Mlynarski

?wiatło mrok rozgarnia,
bo u koszar bram
Pali się latarnia,
którš dobrze znam.
Zobaczyć ciebie w wieczór ten
W jej blasku chcę
Lili Marleen,
Tak chcę, Lili Marleen.

Zbliżasz się i oto
w?ród latarni l?nień,
Cienie dwa się splotš
w jeden wspólny cień.
Niech wszyscy ujrzš obraz ten,
Mój cień i twój,
Lili Marleen,
I twój, Lili Marleen.
  Słyszę twoje kroki,
a złociste skry
Twarz twš rze?biš w mroku,
ból sprawiajš mi
Kto będzie z tobš w wieczór ten
I noc po ?wit,
Lili Marleen,
Po ?wit, Lili Marleen.

Lecz gdy w otchłań runę,
mocno wierzę że
Jeden pocałunek
twój ocali mnie,
Znów będziesz ze mnš w wieczór ten
I noc po ?wit,
Lili Marleene,
Po ?wit, Lili Marleen.


| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | SEARCH | Email | Bridge | Forum |