Et Barn Er Født I Betlehem

Melody - 1543

Nicolai F.L. Grundtvig, 1783-1872

Et barn er født i Betlehem,
i Betlehem,
Ti gleder sig Jerusalem.
Alleluja, alleluja!

En fattig jomfru sat i løn,
Hun sat i løn,
Og fødte himlens kongesøn.
Alleluja, alleluja!

Lov, tak og pris i evighet,
I evighet,
Den hellige trefoldighet.
Alleluja, alleluja!
  A Child is born in Bethlehem,
in Bethlehem.
And gladness fills Jerusalem,
Allelujah, allelujah!

A lowly manger shelters Him,
This Holy Boy.
God's angels sing above with joy,
Allelujah, allelujah!

We now give thanks eternally,
Eternaly.
to God, the Holy Trinity,
Allelujah, allelujah!


This traditional Danish carol is a setting derived from the famous 14th Century Latin hymn, "Puer natus in Bethlehem."

| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | SEARCH | Email | Brücke | Forum |