The Holly and the Ivy Japanese


Melody - Melody - Melody -

-

1. The holly and the ivy,
When they are both full grown,
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown.

Refrain:
O the rising of the sun,
And the running of the deer,
The playing of the merry organ,
Sweet singing in the choir.


2. The holly bears a blossom
As white as lily flower;
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Savior.
Refrain:
3. The holly bears a berry
As red as any blood;
Any Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good.
Refrain:

4. The holly bears a prickle
As sharp as any thorn;
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn.
Refrain:

5. The holly bears a bark
As bitter as any gall;
And Mary bore sweet Jesus Christ
For to redeem us all.
Refrain:

6. The holly and the ivy,
When they are both full grown,
Of all the trees that are in the wood,
The holly bears the crown.
Refrain:


This is one of a series of medieval English carols on the subject of the rivalry between the holly and ivy vying for mastery in the forest. These two plants came to be associated with the sexes, holly being masculine and ivy feminine. In this carol, the holly is used to represent various aspects of Christ's life and the ivy is not discussed at all.

| Deutsche Volkslieder | Ahnenforschung | Ferienaufenthalt | Folksongs | Hymns | Genealogy | Pacific Holiday | HOME PAGE | SEARCH | Email | Brücke | Forum |